Un ataque letal y una disputa de versiones: EE.UU. y Venezuela se acusan mutuamente tras el hundimiento de un barco en el Caribe