Un alter ego musical generado por inteligencia artificial ha encabezado las listas de Billboard en Estados Unidos por primera vez.