A lo largo de su carrera, Permanyer recibió numerosos galardones, entre los que destacan el premio Luca de Tena (1969), el Ciutat de Barcelona (1987) y el Premi Nacional de Periodisme de Catalunya (2008).