error

​Giovanni tiene 101 años y el Reino Unido pide a sus padres que confirmen su identidad

Giovanni Palmiero ha vivido en Londres desde 1966. A la edad de 101 años solicitó la condición de residente permanente y en respuesta se pidió a sus padres que confirmaran su identidad. Las autoridades inglesas ya se han disculpado, fue un error informático.

A Australia se le cuela una falta de ortografía en 400 millones de billetes de 50 dólares

El Banco Central de Australia imprime más de 400 millones de billetes de cincuenta dólares con un error de impresión. 46 millones ya están en circulación. 

​¿Una mala traducción a tiempo?

¿Nadie de los tribunales españoles, o de la propia judicatura se vieron el "fallo" de traducción?

​El Gobierno usa el error de traducción para tumbar la demanda de Puigdemont a Llarena

El 4 de septiembre está prevista la primera vista para ver si la Justicia belga admite la demanda.

​La denuncia de Puigdemont contra Llarena parte de unas declaraciones con errores de traducción

La defensa de los políticos catalanes encausados dice que informará al juez belga sobre esta traducción equivocada.

Lío en la cuenta de Facebook de Iniesta

Un error del Community Manager confundió las cuentas y publicó una foto de Sergio Llull con un Hala Madrid en el perfil de Iniesta.

Una coma mal puesta casi mata a dos estudiantes que recibieron una dosis letal de cafeína

Un malentendido casi acaba con la vida de dos estudiantes que se habían presentado voluntarios a un estudio de medicina deportiva. 

Leer edición en: CATALÀ | ENGLISH