El procedimiento se inició a instancia del consistorio, que se personó en esta causa como acusación particular