Entre identidades suplantadas y señales de radar falsas, los buques comerciales desafían la vigilancia de Estados Unidos e Irán en el estrecho más vigilado del mundo